суббота, 9 августа 2008 г.

А что, цЫвилизованные страны уже укоряют "кровожадного русского медведя"?

  Надо, чтобы население этих стран знало нефильтрованную правду о случившихся событиях. И поскольку они вряд ли осилит наши уйтные журнальчеги, ведущиеся на нашем "варварском языке", пусть каждый разместит у себя текст вроде следующего (кому приходится чаще переводить в русско-английском направлении, пусть скажет изящнее, я больше поднаторел в англо-русском):

The real truth is that on the night of 7 / 8 August Georgia treacherously began shelling peaceful city Tshinvali in South Ossetia.

  Чем выше будет плотность таких текстов - тем больше вероятность достучаться до любознательных умов...

Комментариев нет: